gap_horizontal.png

Construtores de Almas

                                      Discere, contribute,docere non: saluto sine donis!

 

verão5.jpg

    Coragem

 

Urge lhe dizer do amor

Que sinto

Antes que o mundo acabe

Antes que o café esfrie

E a neblina venha

Urge declarar a paixão

Que move o meu corpo

Antes que você viaje

Que o clima mude

Que a canção termine

Que a vida se destrua

Preciso lhe falar do amor

Que jamais acaba

E determina o rumo

Dos meus dissabores

Nada de hesitação

Agora no momento agudo

Nada de dedicação

A uma causa apenas

Já que amar envolve

Todas as decisões

Todas as procissões

Todas as ações que transformam

Um homem

Até o momento em que retorne ao pó

 

Marcelo Gomes Melo

 

 

                                                           

 

 

 

 

 

coxas2.jpg

                                                   Bela das coxas de seda

 

A bela das coxas de seda

Oferecidas daquela forma

Entreabertas, nada sutil

Era conhecimento para toda a vida

Muito mais para um homem simples como eu

Hipnotizado pelas promessas que, inerentes ao gesto

Fazia tremer ante a expectativa de se tornar imortal

De uma forma inigualável

É assim que qualquer homem se deixa dominar

É assim que a vida transforma e a gente rememora para sempre

Como se fosse hoje

O tempo para entre as pernas de uma mulher

Urge liberar o prazer do fundo da alma

Não há pressão que resista ao teor relaxante das sensações

Não há risco que não valha a pena

Apenas prazer inesquecível.

 

 

Suçuarana1.jpg

                                                               Suçuarana

 

Between your legs

 

Under the pale lights

 

Bring me the flowers

 

Top flavors of the universe

 

On my tongue

 

On my lips

 

On my wet fingers

 

and in my thoughts

 

Always

 

Until the morning comes

 

 You will be my sacred

 

 Beautiful lady

 

Our secrets eaten with hungry

 

Carefully touched by my hands

 

Your body tortured by my lips

 

Possessed by my eyes

 

So infinitely taste

 

Your hands on my shoulders

 

 Under me, down on me

 

The history has going on

 

                                                         Marcelo Gomes Melo

sensual.jpg

                                                         Suçuarana

 

Entre suas pernas

Sob as luzes pálidas

Traga-me flores

Melhores sabores do universo

Na minha língua

Em meus lábios

Em meus dedos úmidos

E em meus pensamentos

O tempo todo

 

Até amanhecer

Você será a minha sagrada

Bela senhora

Nossos segredos comidos com fome

 

Cuidadosamente tocado pelas minhas mãos

Seu corpo torturado pelos meus lábios

Possuído pelos meus olhos

Infinitamente delicioso!

 

Suas mãos em meus ombros

Sob mim, sobre mim

A história acontecendo

 

                                                                  Marcelo Gomes Melo

 

                                                                                            Clique sobre o livro

                                                   Amor como arma

Um grupo terrorista composto por malucos tenta colocar em ação um plano excêntrico: controlar a humanidade subjugando o suposto domínio das mulheres do qual é vítima a população masculina. Como deter a onda absurda de violência imposta por eles, salvar a própria vida e o casamento é a tarefa nada fácil de Sean Karves, detetive particular. Com a ajuda dos amigos e jornalistas Rita D'Alessio e Ulrich Garcia, precisará de muita esperteza e perícia para sobreviver e evitar a total destruição da raça!

 

tsunami2.jpg

                                           Smile magnetized, fever of fate

 

Keep yourself smiling, baby girl

 

While my thoughts in Rubble

 

 Looks around too shy to think

 

 My way, then, to be close

 

 Is to kill the anxiety

 

 Throwing bombs and chocolate kisses

 

 Against the wall

 

 Like a ping-pong ball, kisses

 

They return to myself

 

Anxiety becoming smiles

 

Imagination smiles

         

As someone who doesn’t own that smile

         

It has its own life and belongs

         

Who is unprepared

         

Because he is indomitable and unattainable

         

Any soft smile on the verge of a tsunami

         

Will destroy it? Will be destroyed by it?

         

Or will the mixture of the gods with every plan

         

All pleasures and all sorrows?

 

Keep yourself smiling, baby girl

         

At the dream world and in the real world

         

Take care yourself

         

And you will rule over them without fear

 

Every smile is a kiss

         

And each kiss is a song

         

Every song is a wish

         

And our desires are immortal!

 

rosa2.jpg

                                   Dos sorrisos imantados à febre do destino

 

Mantenha-se sorrindo, garotinha

         

Enquanto meus pensamentos em escombros

         

Olham em volta, tímidos demais para pensar

         

Meu jeito, então, de estar perto

         

É matar a ansiedade

         

Jogando bombas e beijos de chocolate

         

Contra a parede

         

Como uma bola de pingue-pongue, beijos

         

Retornam para mim

         

Ansiedade se tornando sorrisos

 

A imaginação sorri como alguém

         

Que não possui esse sorriso

         

Tem sua vida própria e pertence

         

A quem não está preparado

         

Porque é indomável e inatingível

         

Qualquer sorriso à beira de um tsunami

         

Vai destruí-lo? Será destruído por ele?

         

Ou será que a mistura dos deuses com seus desígnios

         

Todos os prazeres e todas as dores?

         

Mantenha-se sorrindo, garotinha

         

No mundo dos sonhos e no mundo real

         

Cuide-se

         

E você irá governá-los sem medo

         

Cada sorriso é um beijo

         

E cada beijo uma canção

         

Cada canção um desejo

           

E nossos desejos são imortais!

 

 

 

                                                                                                  Clique sobre o livro

Uma coletânea de textos poéticos em língua inglesa com tradução livre para o português que traz o intuito de conectar o leitor à subjetividade da poesia e à diversidade de significados que vão além do idioma, procurando comunicar através de sensibilidade e paixão.

A busca pelo encaixe perfeito nas entrelinhas, a arte de morar entre os versos alcançando significados pessoais, únicos. Fly away, child! The world belong to you!